 |
||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
 Cooperazione commerciale, educativa, culturale e turistica I INCONTRO ITALO-VENEZUELANO DELLA CAMPANIA Cooperazione è stata la parole d'ordine sulla produttiva agenda sviluppata dall'Ambasciatore della Repubblica Bolivariana del Venezuela Dott. Rodrigo Chaves Samudio nell'ambito del Primo Incontro Italo-Venezuelano della Campania realizzato a Napoli i giorni 26, 27 e 28 maggio, in occasione del “Bicentenario del Giuramento del Libertador Simón Bolívar nel Monte Sacro a Roma”. In questo senso il giorno 26 maggio è stato realizzato congiuntamente con L'Eurosportello un incontro nominato “Venezuela Opportunità di collaborazione per gli operatori economici” svolto nella sede della Camera di Commercio di Napoli, dove si è evidenziato l'interesse da parte della imprenditoria italiana sui diversi prodotti venezuelani quali il caffè, cacao, pesce, cuoio, agricoltura ed siderurgia. La sera del 26 maggio, è stato presentato a Napoli il primo WorkShop turistico sul Venezuela presso il Renaissance Hotel Mediterraneo. L'Ambasciatore della Repubblica Bolivarana del Venezuela Rodrigo Chaves Samudio, insieme alla Console Generale a Napoli, Carmen Jiménez Valera, al Vice Console Magaly Arocha responsabile per la promozione turistica del Venezuela nel Sud Italia e lo staff della Missione Diplomatica del Venezuela, hanno fatto gli onori di casa agli agenti di viaggio insieme a Roberto Pagnotta della direzione della IGIESSE, Tour Operator specializzato sull'America Latina. Nel discorso inaugurale l'Ambasciatore Chaves Samudio ha segnalato: "è una destinazione in forte crescita ed è per questo motivo che abbiamo ritenuto utile dare in maniera semplice agli agenti tutte quelle informazioni e dettagli necessari per facilitare il contatto con la clientela… Il governo venezuelano ed il Presidente Hugo Chávez Frías portano avanti diversi progetti per aumentare il flusso turistico e far conoscere le enorme potenzialità del nostro Paese. In questo modo, posso affermare che finalmente attraverso i proventi del petrolio, nostra prima risorsa economica, attraverso diverse politiche strategiche intendiamo sviluppare il settore turistico in maniera organica facendo in modo che i turisti possano sentirsi come in casa”. "E' il primo Workshop realizzato nel Sud Italia", conferma il Console Jiménez Valera; "il tutto è nato dalla fortissima volontà comune da parte del nostro Consolato con la collaborazione determinante del Tour Operator Igiesse nella realizzazione di questo seminario con l'intento di dare la possibilità agli agenti di viaggio della Campania di conoscere meglio ed apprezzare questa meravigliosa destinazione, ideale, dal punto di vista economico, per giovani, famiglie, terza età e particolarmente per i viaggi di nozze, che nel 2004 ha avuto una crescita superiore al 70%. Infatti, l'ottimo esito di questo Workshop senz'altro ci da molta fiducia per continuare su questa strada organizzando altri eventi, coprendo man mano tutto il Sud Italia", ha concluso la Console Jiménez Valera. Subito dopo è stata inaugurata nella hall dell'hotel Renaissance Mediterraneo la Mostra “Iconografía de Bolivar hoy” curata dagli artisti venezuelani Aitor Romano e José Bravo che sono i rappresentanti della “Fundación Francisco de Elortegui Fundazio” che ha sede nella città di Maracaibo. Sono un totale di 22 opere di artisti di diversi paesi (Spagna, Inghilterra, Italia, Svizzera e Venezuela). L'Iconografia di Bolívar non è soltanto un momento artistico, denota anche l'integrazione delle distinte comunità e delle esperienze storico–culturali; è l'opportunità di incontrarci con il Bolívar bambino, viaggiatore, sognatore, leader, idealista, statista, giusto. La giornata del 27 maggio si è aperta con gli incontri tra l'Ambasciatore e le massime autorità campane: il Presidente della Regione Campania Dott. Antonio Sassolino, il Presidente della Provincia di Napoli, Dott. Dino di Palma e il Sindaco di Napoli Dott.ssa Rosa Russo Iervolino, cercando di approfondire gli storici rapporti tra il Venezuela e L'Italia cominciato a inizio del XX secolo. In questo senso, si stanno avviando diversi progetti con lo scopo di realizzare dei gemellaggi tra la Campania e diverse regioni venezuelane. “Abbiamo la visita di un numeroso gruppo di Sindaci venezuelani che stanno cercando di avvicinarsi al Meridione Italiano con lo scopo di poter realizzare degli scambi culturali, turistici, e commerciali tra due paesi che hanno tanto in comune. Siamo sicuri che questi incontri ci aiuteranno a portar avanti idee positive per entrambe paesi” . Subito dopo, si è realizzato un incontro con l'Amministratore della Azienda Autonoma Cura, Turismo e Soggiorno Dott. Aldo D'Elia chi si è mostrato molto interessato nel rafforzare i rapporti e realizzare uno scambio turistico tra la Campania e il Venezuela. Inoltre il Dott. D'Elia ha proposto di dedicare uno spazio sul prossimo numero della Rivista “QUI NAPOLI” appartenente a questo ente, per onorare il Giuramento del Libertador Simón Bolívar nel Monte Sacro a Roma di liberare Latinoamerica dagli spagnoli (Colombia, Perú, Bolivia, Ecuador e Venezuela) e la visita che fece in Italia nel 1805; “propongo di includere nel nostro prossimo numero l'informazione su questo uomo che ha lottato per l'integrazione della America Latina, ed è un chiaro esempio di coraggio e sacrificio per la patria”. Per concludere questa Agenda, il sabato 28 maggio un gruppo di Sindaci venezuelani hanno realizzato una visita istituzionale nell”Conceria di Solfora” nella città di Avellino. Finalmente, è stato realizzato un incontro con le associazioni e la Comunità italo-venezuelana del Sud di Italia ed è stata inaugurata la Associazione Italo-venezolana “ Simón Bolívar ” che avrà sede a Napoli e che cercherà di promuovere il paese attraverso la cultura, il turismo e l'interscambio culturale.
CHEVÈRE 2005Il mondo Latino Americano dal 2 al 5 giugno a Marina di Camerota (Sa)Sarà un momento d' incontro tra la comunità italiana e le rappresentanze dei paesi dell'America Latina presenti in Italia oltre che un'occasione di festa dove avranno modo di ricordare, consolidare ed esaltare il loro sentimento che li lega ai paesi che hanno accolto il fenomeno dell'emigrazione. Marina di Camerota, la nota città turistica a sud della provincia di Salerno da molti definita la Perla del Cilento, dal 2 al 5 giugno prossimi si trasformerà in una vera e propria capitale del mondo latino americano dando spazio alla prima edizione di CHÉVERE. Il teatro della manifestazione sarà lo splendido scenario del porto turistico di Marina di Camerota , il suggestivo borgo marinaro ai piedi della montagna . La manifestazione artistico culturale organizzata dall' Associazione Italia Venezuela “Francisco De Miranda”, con l'alto patrocinio dell'Ambasciata della Repubblica Bolivariana del Venezuela, in collaborazione con il Comune di Camerota, Ente Provinciale per il Turismo di Salerno e la Pro Loco di Camerota è un contenitore dove rivivono in maniera armonica: cultura, musica, gastronomia del pianeta Sud America in particolare il Venezuela. E' necessario precisare, a prova della verità, che la comunità di Marina di Camerota già dal 1800 ha visto una imponente emigrazione nei paesi sud americani, tra i quali Argentina, Uruguay, Brasile, Equador per poi stanziarsi nel secolo scorso in Venezuela. La vita ed il lavoro ha fatto sì che la comunità Camerotana si integrasse totalmente con la popolazione locale scambiando e acquisendo usi, costumi e consuetudini latino americane. Un mix straordinario fatto tra l'altro di semplicità ed equilibrio tutto italiano con la volontà e la voglia di vivere tutta sud americana. Nel rientrare in Italia, la comunità camerotana ha portato con sè, nel cuore, un pizzico di Sud America, che si è mantenuto sempre vivo e presente nella quotidianità. Da qui l'idea di organizzare dal 2 al 5 giugno prossimi a Marina di Camerota la kermesse CHEVÈRE , un termine usato in Sud America per esprimere positività, allegria e gioia di vivere, perché la comunità da sempre ha vissuto a contatto con tematiche culturali, musicali, artistiche ma soprattutto sociali del mondo sud americano. Nel programma della manifestazione, che partirà giovedì 2 giugno, nel villaggio allestito nel porto turistico di Marina di Camerota, la partecipazione di S.E. Dott. Rodrigo Chaves Samudio, Ambasciatore della Repubblica Bolivariana del Venezuela, e di altre rappresentanze Diplomatiche e Consolari, incontri culturali che tratteranno argomenti come l'emigrazione, l'ambiente, la medicina e la gastronomia. Un momento particolare sarà dedicato anche a Simon Bolivar a 200 anni dalla sua venuta in Italia. All'eroe venezuelano che dedicò la vita all'indipendenza e guidò i sudamericani alla conquista della libertà sabato 4 giugno sarà dedicato un convegno. E' prevista anche la commemorazione e deposizione della corona di alloro al monumento di Simon Bolivar situato nella via principale della cittadina che porta il suo nome . Particolare attenzione sarà rivolta alla musica , vero simbolo della cultura latina americana, con la rassegna: “TAMBOR” dove, gruppi provenienti da diverse paesi del Centro Sud America daranno vita ad una kermesse musicale in un caleidoscopio di ritmi, atmosfere e sonorità. Si partirà giovedì 2 giugno con l'orchestra di musica salsa CHIRIMIA, che con la kermesse Chevère darà inizio al suo tour nazionale e presenterà da Marina di Camerota (Sa) il suo nuovo disco, e l'orchestra Italo-Colombiana STEFANO GIULIANO LATIN JAZZ E SALSA PROJECT con la partecipazione stradordinaria del ballerino colombiano Alvaro Martinez . Per la seconda serata quella di venerdì 3 giugno spazio all'orchestra di musica salsa del cantante leader del gruppo Charanga Habanera con DANTES GOLNZALES Y SU BOMBA. A chiudere la manifestazione domenica 5 giugno un grande concerto dove si fonderà la musica afro-venezuelana con quella etnica mexicana, brasiliana e cilentana. Non poteva certo mancare il ballo, in particolare la salsa con stages di perfezionamento tenuti da maestri riconosciuti per le loro capacità artistiche. Ovviamente anche la proposta culinaria fa parte di un segmento di CHÉVERE, infatti nel villaggio dell'area portuale di Marina di Camerota (Sa) si potranno degustare le specialità della gastronomia latina in stand organizzati con i principali piatti tipici. Tutto questo farà da cornice ad un evento nell'evento: “BELLEZA LATINA”, il concorso di bellezza organizzato per esaltare e premiare la bellezza, il portamento, l'eleganza e lo charme latino in Italia. Il concorso aperto a tutte le ragazze nate in paesi del centro sud America attualmente residenti in Italia vedrà la partecipazione di candidate di età compresa tra i 17 e i 27 anni compiuti al momento dell'iscrizione con altezza minima richiesta 165 cm. L'evento si svolgerà il 4 e 5 giugno 2005 con una prima serata di presentazione ed un gala finale con sfilate in costume ed in abito da sera. Gozar es vivir!!! (Divertimento è vivere) Consiglio Italo-venezuelano Lo scorso 6 aprile 2005 è stata inaugurata nella Sede del Ministero degli Affari Esteri a Roma, la “Prima riunione del Consiglio Italo- Venezuelano per la Cooperazione economica, Industriale, Finanziaria, nel settore dell'infrastruttura e lo Sviluppo; avviata dal Cancelliere venezuelano Alí Rodríguez Araque e il suo omologo italiano Gianfranco Fini. La rappresentazione venezuelana è stata conformata dal Ministro per la Pianificazione e lo Sviluppo Dott. Jorge Giordani, il Viceministro per L'Europa, Lic.Delcy Rodríguez, L'Ambasciatore della Reppublica Bolivariana del Venezuela en Italia Dott. Rodrigo Chaves, Floria Caricote dal Ministerio delle Finanze, il Dott. Luis Giogia, Presidente di BANCOEX (Banco Esteriore del Venezuela), il Dott. Sergio Pandozzi per “Fedinsdustria/Fedeconstrucción”, Moisés Maionica Presidente della Camera di Commercio Italo-Venezolano e l' Ingegnerie Miguel Ruggiero della “Corporación Viven-Banco Federal”; ecc. La delegazione italiana è stata rappresentata dal Dott. G iampaolo Bettamio, Sottosegretario agli Esteri, L'Ambasciatore Ludovico Ortona, Dir. Gen. per i paesi delle Americhe, L'Ambasciatore di Italia in Venezuela Gerardo Carante, il Ministro Giandomenico Magliano, Dir. Gen. per la Cooperazione Economica, Finanziaria e Multilaterale; così come un'importante numero di associazioni, industrie, consorzi e imprese pubbliche e privati dell'Italia. In questo incontro si è discusso su diversi temi: tecnologie, rifornimenti energetici, siderurgia, metalmecanica, manifatture, agricoltura, formazione di cooperative, e turismo. Inoltre si è parlato sulla possibilità di raggiungere novi accordi. Il Ministro Venezuelano per la Pianificazione e lo Sviluppo disse “ ho portato un saluto dal P residente Venezuelano Hugo Chávez Frías e dal Venezuela. Italia può contribuire enormemente al processo di cambio che vive il Venezuela. Le cooperative italiane hanno una grande esperienza, cosa che ci fa pensare che sarebbe utile prendere questo esempio italiano”. “Esiste una lunga lista di imprese italiane che non solo sono interessati nelle materie prime di quel paese, ma che vogliono investire in Venezuela. Speriamo che questo anno gli investimenti possano triplicarsi”. Nel 2004 le esportazioni italiane in Venezuela hanno registrato una crescita del 70%, grazie alla fiducia e al clima di concordia che attualmente esiste in Venezuela. Oggi, grazie a la diminuzione nella classifica di rischio e la ricerca di nuovi mercati. Il venezuela merita l'attenzione dei mercati internazionali” ha affermato Gerardo Carante, Ambasciatore dell'Italia in Venezuela. Nel pomeriggio la delegazione venezuelana preceduta dal Ministro Jorge Giordani si è riunito con il suo omologo italiano Ministro Antonio Marzano. In questo incontro si è dibattito sulla realizzazione dei diversi progetti nell'area della produzione e commercio italo-venezuelano come una anteprima del prossimo Consiglio per la Cooperazione Economica che si prevede a Caracas prossimamente.
Esempio d'integrazione CATTEDRA SIMÓN BOLÍVAR PROPONE UNIVERSITA ITALIANA Lo scorso 7 aprile 2005, la delegazione venezuelana conformata dal Cancelliere venezuelano Alì Rodrìguez Araque, il Ministro per la Pianificazione e lo Sviluppo Jorge Giordani , il Viceministro per l'Europa, Delcy Rodriguez, L'Ambasciatore della Repubblica Bolivariana del Venezuela in Italia Rodrigo Chaves Samudio, L'Ambasciatore del Venezuela in Francia Roy Chaderton, l'ex-Presidente della Corte Suprema di Giustizia Ivan Rincón, l'Ambasciatrice Carmen Jiménez Valera, Console del Venezuela a Napoli e la Vice-Console Magaly Arocha, ha realizzato una visita all'Università di Salerno con motivo della proposta che fecce questa Casa di Studio sulla creazione della Cattedra Simón Bolívar. Il Rettore di l'Università di Salerno Dott. Raimundo Pasquino, ha segnalato il suo interesse nella creazione di scambi educativi e culturali tra Italia e il Venezuela “vogliamo rendere omaggio al “Libertador Simón Bolívar” attraverso la apertura di questa cattedra”. Il Ministro degli Affari Esteri del Venezuela Alí Rodríguez Araque ha riferito “ Il Venezuela vive momenti trascendentali in cui il conoscimento è la via per la risoluzioni dei nostri problemi. Si tratta di ricuperare le radici storiche che sono andati al di là le nostre frontiere, come Simón Bolívar e Francisco de Miranda, entrambi ammiratori della cultura romana”. “Ci pensa agli interscambi economici ed umanistici con le diverse università italiane. La possibilità di creare questa cattedra ci permetterebbe di avvicinarci con il mondo educativo italiano, facendo conoscere in questo modo la vita ed opera di questo grande personaggio della storia Latinoamericana” ha segnalato l'Ambasciatore del Venezuela in Italia Rodrigo Chaves Samudio. Il professore italo – venezuelano Antonio Scocozza, Direttore del Istituto di Studi latinoamericani della Facoltà di Scienze Politiche dell'Università di Salerno, e precursore di questa iniziativa, disse che questa idea nacque dopo l'incontro realizzato nel mese di Dicembre a Napoli con la Commissione di Cultura del Consiglio della Repubblica Bolivariana del Venezuela.
Accordi tra il Venezuela e la Regione Campania Nel pomeriggio i membri della delegazione venezuelana hanno avuto un incontro con il Presidente della Regione Campania Antonio Bassolino, nella città di Napoli. La parola d'ordine “multilateralità”. In questo senso, l'Ambasciatore Chaves è realizzò una serie di proposte nell'area commerciale, agricola e turistica, attraverso l'appoggio delle diverse cooperative esistenti nel Sud di Italia. IL MERIDIONE SI MOBILITA PER IL VENEZUELA
Battipaglia pro Venezuela Lo scorso 13 marzo, Il Comune di Battipaglia, sita in Provincia di Salerno, ha realizzato una manifestazione sportiva e musicale intitolata “Battipaglia pro Venezuela” nel Teatro Garofano di questo paese, con l'obbiettivo di aiutare le vittime della serie di nubifragi, che il passato mese di febbraio colpirono il Venezuela. Questo gesto di solidarietà è stato organizzato dal signore Peppe Sposito, proprietario della radio “RADIOMANIA” di Battipaglia. A questa manifestazione sono stati presenti il Console Generale della Repubblica Bolivariana del Venezuela a Napoli, Ambasciatrice Carmen Jiménez Valera e del Vice Console Magaly Arocha. Di questo modo hanno avuto l'opportunità di realizzare una visita al Sindaco di Battipaglia Alfredo Liguori, chi ha segnalato che farà il massimo impegno per rafforzare le relazioni culturali e sociali, creando in questo modo un gemellaggio tra Battipaglia e qualcuna regione venezuelana.
Marina de Camerota solidaria con il Venezuela ASSOCIAZIONE SIMÓN BOLÍVAR RACCOGLIE AIUTI UMANITARI Lo scorso lunedì 14 marzo la Associazione Simón Bolívar, di Marina de Camerata (Provincia di Salerno) ha realizzato ante la Sede del Consolato Generale della Repubblica Bolivariana del Venezuela a Napoli delle donazione destinate alle vittime delle torrenziali piogge che lo scorso febbraio affettarono parte del territorio del nostro Paese. L'aiuto umanitario fu ricevuto dalla Ambasciatrice Carmen Jiménez Valera, Console del Venezuela e il Vice Console Magaly Arocha. La raccolta dell'aiuto umanitario è stata realizzata attraverso la Associazione Simon Bolivar e con l'appoggio di “Caritas” e dei diversi mezzi di comunicazione scritti locali: “La Cittá”, “Cronache del Mezzoggiorno”, e “Il Salernitano”; e televisivi : “Rete 7”. In questo modo anche il Sindaco di Camerota, Dottore Antonio Troccoli collaborò ampiamente da questa iniziativa. Il signore Agustin D'Onofrio Presidente della Associazione Italo venezuelana Simón Bolívar ha manifestato grande soddisfazione per la quantità di materiale ricevuto, ratificando di questa maniera che il popolo di Camerata non dimentica i suoi fratelli venezuelani. Realizzato II Congreso Bolivariano dei Popoli Fu un'evento que riunì alle diverse forze politiche e sociali della America Latina con lo scopo di confermare i principi di cooperazione e solidarietà, così come la libera determinazione dei popoli di Latinoamerica e dei Caraibi. Nel marco di questo evento fu redatto un documento per i rapresentanti dei paesi partecipanti: El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Noruega, Palestina, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela Venezuela Partecipa in Giornata di Studio nella "Università degli Studi di Napoli L'Orientale" Ambasciatrice Carmen Jiménez Valera Premiata in Concorso di Poesia Lo scorso 8 dicembre 2004, il Console Generale del Venezuela a Napoli, Carmen Jiménez Valera, ha ricevuto da parte di Antonio Infante, Presidente Fondatore del Concorso Internazionale dedicato alla poesia, la narrativa e il giornalismo, la Medaglia d'Oro come la migliore poesia scritta da uno straniero, relativa alla Edizione 32ma del Premio; lo scorso 2003, dove, per motivi personali non aveva potuto assistere l'Ambasciatrice a ricevere tale riconoscimento. SOLTANTO VOGLIO . . . Soltanto voglio che tu capisca, Soltanto voglio che tu mi accetti, Soltanto voglio che tu comprenda Soltanto voglio che tu mi accetti, Dettata conferenza sulla situazione delle donne in Venezuela Nella città di Caserta, lo scorso 26 novembre ha avuto luogo la Conferenza titolata "La situazione della Donna in Venezuela" dettata per la Ambasciatrice Carmen Jiménez Valera, Console Generale del Venezuela di Napoli, evento organizzato dalla Federazione Italiana FIDAPA "Donne, Arti, Professioni e Affari" -Sezione Maddaloni- per inaugurare l'anno sociale 2004-2005. All'evento sono stati presenti il Console Generale del Venezuela a Napoli, Carmen Jiménez Valera, la Vice-Console, Dottoressa Magaly Arocha, così come il Sindaco di San Marco Evangelista, la Professoressa Raffaella Carli del Prete, Presidente de FIDAPA Maddaloni ed altri membri. In questa Conferenza, l'Ambasciatrice, si riferì alla donna venezuelana "...nel trascorrere di questi ultimi 40 anni sono nati due grandi generazioni di donne tecniche e professioniste, che hanno avuto la difficile missione di lavorare a faccia a faccia col uomo venezuelano nello sviluppo del paese. Molte di loro hanno dovuto svolgere contemporaneamente due lavori difficili: moglie e professionista, e tutte, ha coltivato nelle successive generazioni alla quale appartengo anch'io l'amore per il paese, e il valore ed importanza per la parola Democrazia..." Nella nostra Costituzione, approvata nel dicembre de 1999, la donna è presente dall'inizio alla fine "...la nuova Costituzione riconosce il diritto della donna di scegliere quanti figli vuole, a proteggere la maternità e la paternità e contribuire con la protezione della famiglia ... Consolato del Venezuela a Napoli Visita Istituzionale in Sicilia Lo scorso mese d'Ottobre la Console Generale del Venezuela Carmen Jiménez Valera andò Sicilia, la quale costituisce la Regione più grande appartenente alla Giurisdizione del Consolato Generale del Venezuela a Napoli. Di questo modo, hanno avuto luogo diversi incontri. Nel Comune di Santa Ninfa, Provincia di Trapani, il Console Jimenez si riunì con il Sindaco, Dottore Giuseppe Lombardino e con il Vice- Responsabile della Polizia Municipale di Santa Ninfa, Giuseppe Gianfelice. Così è stata anche fatta una visita alla Casa Circondariale Paglierelli a Palermo, è si è potuto conversare con la Dottoresa Laura Brancato, Direttrice di tale centro penitenziario. Infine, è stato realizzata una riunione con il Dottore Vito di Priamo, responsabile della Sede Regionale "Associazione Nazionale Famiglia Emigranti" A.N.F.E di Castelvetrano, con il quale è stato coordinato la fondazione della Associazione Italo-Venezuelana della Sicilia a Santa Ninfa, con successiva sede a Palermo e che secondo gli accordi, comincerà le sue attività nel primo trimestre dell'anno 2005. Questi incontri sono servito a rinforzare i vincoli tra il Venezuela e quest'Isola dell'Italia, luogo dove si trova un importante numero di Italo-Venezuelani, così come per consolidare le relazioni a livello culturale, commerciale ed scolastico tra la Sicilia e il nostro paese. Arte Popolare del Venezuela Seguendo la tradizione che caratterizza dal 1974 la Comunità di Lauro, sita in Provincia d'Avellino, lo scorso 8 ottobre è stata realizzata la rappresentazione pittorica nominata "L'Arte Popolare Venezuelano", integrata per opere appartenenti a tre artisti popolari venezuelani: Vidalia González, Edgar Vegas e Barbara Colmenares. Sono stati presenti a tal evento artistico, l'Ambasciatrice Carmen Jimenez Valera, Console Generale della Repubblica Bolivariana del Venezuela a Napoli, il Sindaco de Lauro, Dottore Vito Bossone, così come altre autorità regionali. Come curatore d'arte di questa mostra hanno partecipato il Professore Angelo Calabrese, critico e specialista d'arte, e il Professore Orlando Campos, scultore e critico d'arte del Venezuela. Da 30 anni, le strade di Lauro sono testimoni di quest'espressione artistica. "L'arte popolare", conosciuto in Europa come "Arte Naif, la quale" denota aspetti culturali, e religiosi del popolo al cui rappresentano gli artisti, attraverso un mondo che sembra immaginario, carico di speranze, con facce allegre ed eloquenti, però che riflette la realtà vista attraverso l'occhio creatore dell'artista popolare. Il Sindaco di Lauro ha segnalato. "Il Venezuela è pieno di colore ed umanità, come il nostro meridione. Attraverso "l'Arte Naif" molti paesi hanno avuto l'opportunità di scambiare cultura e vivenze…" Però, come viene definito dal Professore Campos "non possiamo dire "Naif" o "Ingenuo", perché non corrisponde alla realtà, non è ingenuo, per noi espressa e riflette sentimento puro… lo popolare permette mantenere di intatta la nostra identità, il popolo è la ragione di essere di tutto, prende corpo, si incarna e si umanizza, lontano della rigidità accademica, per farci vedere l'anima pura della nostra essenza". Parlano gli artisti Bárbara Colmenares Inaugurata nuova sede del Consolato a Napoli Con una messa celebrata dal Prete venezuelano Marco Molina, lo scorso 6 ottobre, il Consolato Generale del Venezuela a Napoli inaugura la nuova sede in una delle zone più caratteristica della città partenopea, Via Depretis, a pochi passi del Maschio Angioino, dal Municipio della Città e molto vicino al Porto del capoluogo partenopeo. Il Prete Molina nel suo saluto ai membri della Missione Consolare, ha sottolineato l'importante impegno che realizza qualunque funzionario che dall'estero rappresenta la Repubblica, dove devono essere presenti la volontà di servizio, il senso di collaborazione, il rispetto, la amicizia, e il senso di umiltà che devono sempre caratterizzare o qualunque funzionario pubblico. Durante quest'inaugurazione, il Console Generale del Venezuela a Napoli, Ambasciatrice Carmen Jiménez Valera disse: "In nome di coloro che lavoriano in questo Consolato, diamo il benvenuto al Prete Molina, e ringraziamo allo stesso tempo per la benedizione fatta alla nostra nuova sede, da dove continueremo lavorando con entusiasmo e da dove saremo, al servizio di tutta la Comunità Italo-Venezuelana radicata nel Sud dell'Italia, così come di tutti coloro che necessitino dei nostri servizi. Allo stesso modo, l'Ambasciatrice ha segnalato "Oltre al lavoro che si realizza nell'area Consolare, continueremo a lavore per stabilire relazioni più stretti tra il Venezuela e il Meridione Italiano, attraverso lo scambio culturale, artistico e scientifico, con il fine di fomentare ogni giorno i rapporti tra il Venezuela e L'Italia giacché è fondamentale contribuire in questa parte dell'Italia attraverso diverse manifestazioni artistiche e allo stesso tempo permettere di conoscere al potenziale turista meridionale le bellezze naturale e le opportunità che il nostro paese offre a chi abbia il desiderio di investire. Venezuela partecipa nella Fiera del Levante a Bari Con la partecipazione di sessanta paesi, tra cui il Venezuela per la prima volta, si è realizzata la 68ma Edizione de la Fiera del Levante a Bari lo scorso settembre. La Fiera è stata presentata per 1990 espositori, e circa 700mila visitatori. Tra i paesi appartenenti all'America Latina c'èrano Il Chile, La Columbia. Cuba, L'Ecuador, Haiti, Il Paraguay, Perú, la Repubblica Dominicana e Il Venezuela, rappresentato nello "Stand delle Nazione" con una mostra di ceramiche e abiti tipici, così come prodotti gastronomici, letteratura, e informazione commerciale e turistica, per divulgare notizie riguardante le bellezze naturali, come le varie possibilità d'investimento nel nostro paese. Si calcola che in quest'Edizione sia stato fatto un movimento commerciale di più di 500 miliardi d'euro, principalmente nell'area agricola, nell'edilizia, così come di beni di consumo tra cui raffigurano l'industria del mobile ed informatica. È necessario risaltare il fatto innegabile che il Venezuela, paese che possiede una natura straordinariamente diversa, un suolo fertile ed un clima favorevole tutto l'anno, e per questa ragione si converte in un potenziale esportatore di materie prime d'altissima qualità. Per questo motivo, e attraverso "l'Istituto Nazionale per il Commercio Estero" Venezuela ha promosso la creazione di un progetto denominato "i cammini del caffè e il cacao". L' artista Alessandra Vasallo realizza donazione al Consolato I' artista Iván Amaya realizza donazione al Consolato
Il Consolato Generale insieme alle autorità della citta di Napoli hanno promosso la sezione venezuelana "Simon Bolivar" della Biblioteca Nazionale di Napoli dove e possibile fare consulte On Line tramite questo sito su opere letterarie di autori venezuelani in spagnolo presenti nella rete bibblioteche, riviste, giornale e materiale letterario attualizzato.
|
|
Reportage sulla gastronomia venezuelana, La Arepa, storia, ricette e dove trovare gli ingredienti qui in Italia. L' arepa come medicina (in italiano)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Copyright ® - www.consulvenenap.org - 2.004 Graphic
Artworks by
 -- |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
