Relaciones Venezuela - Sur de Italia desde el nombramento del primer Cónsul de Venezuela en el Reino de las Dos Sicilias en 1.856. Lista cronológica de Cónsules, Cónsules Generales y Encargado a.i. de la República en Nápoles.

Downloads

CD-ROM

Consulado de Nápoles rinde homenaje a la mujer

Nuestras mujeres desempeñan un rol indispensable en la sociedad

Con una cálida acogida, el 12 de marzo de 2008, el Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela, en la persona de la cónsul Magaly Arocha Rivas, rindió homenaje a la mujer, recordando a través de una elocuente presentación el rol que la mujer venezolana desenvuelve en nuestra sociedad y los logros que en materia legal y social el gobierno bolivariano ha logrado adelantar.

El evento se llevó a cabo en la Asociación Cultural Koesis de la ciudad de Nápoles, donde la cónsul Arocha tuvo la oportunidad de exponer los avances hechos por Venezuela, en pro de la igualdad de género, salud, educación y violencia familiar. “... Nuestra Constitución prevé la igualdad de género, a nivel educativo y laboral, protección a la maternidad y a la familia,... valoriza el trabajo doméstico que realiza la mujer, como fuente de riqueza económica, pero sobre todo social, por ser ellas, madre y padre y sostener y educar a la familia...”

La mujer venezolana contribuye con el 51% de la fuerza de trabajo necesaria en el país, y desde 1998 comienza a tener mayor participación en la política venezolana, gracias sobre todo, al impulso que amas de casa, trabajadoras y profesionales han dado al Poder Comunal. A manera ilustrativa: el 20% de los miembros del Poder Ejecutivo y el 11% de los diputados son mujeres; en el Poder Judicial el 25% de los funcionarios y jueces son mujeres.

“Sin duda alguna, los progresos alcanzados a nivel educativo son muy importantes, pero aún queda un largo camino por recorrer para modificar las relaciones de poder en modo que garanticen una efectiva igualdad... Como decía Oscar Wilde: “Ofrezcan a las mujeres ocasiones adecuadas y las mujeres serán capaces de hacer todo”, concluyó la cónsul Arocha.

Del gobierno bolivariano al sueño bolivariano

Nápoles celebra los primeros nueve años de revolución

Prensa/consuvelnapoles

Con la conferencia intitulada: “Del gobierno Bolivariano al sueño bolivariano” el Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela celebró el pasado 1 de febrero, en la Cámara de Comercio de la ciudad de Nápoles, los nueve años de gobierno bolivariano.

Con la participación de la Cónsul Magaly Arocha y de los periodistas Gennaro Carotenuto, especialista en América Latina y profesor de Historia Contemporánea en la Universidad de Macerata y Guido Piccoli, escritor y guionista, autor del libro “Colombia el país de los excesos” se llevó a cabo un forum de discusión entre personalidades académicas, diplomáticas y medios de comunicación.

Esta iniciativa se enmarca dentro de la propuesta del Señor Presidente de la República Hugo Chávez de evaluar esta primera década revolucionaria; de hacer comparaciones, y luego proyecciones, de revisar y reimpulsar el programa. De esta manera, el encuentro fue propicio para exponer los aspectos más resaltantes en estos últimos nueve años: los mitos mediáticos, los errores y aciertos, los logros en materia social, cultural, política, económica e infraestructura, vistos desde una perspectiva internacional.

La política exterior venezolana -la reciente liberación de dos prisioneras en manos de la guerrilla colombiana-, la integración latinoamericana y los nuevos entes creados como organismos de cooperación sudamericana.

“El fortalecimiento de la cultura de la paz y la reconciliación se evidencian concretamente en el reconocimiento inmediato por parte del Primer Mandatario Nacional, de los resultados del referendum constitucional del 2 de diciembre 2007 y la aprobación de un decreto de Ley sobre Amnistía e Indulto (31-12-2007) que favorece a personas acusadas de cometer delitos políticos durante el Golpe de Estado de 2002 y el Paro petrolero de 2002-2003...”

“...a nivel externo Venezuela ratifica su voluntad de avanzar en una fórmula que humanice el conflicto armado colombiano, que cumplirá 60 años el 9 de abril; impulsar la integración latinoamericana con la creación de la Alternativa Bolivariana para los pueblos de América (ALBA), el Banco del Sur, Telesur y a nivel energético, Petrocaribe y más recientemente una propuesta de Organización de países exportadores de Gas, entre otras iniciativas” señaló la Cónsul Arocha.

“Venezuela, con grande esfuerzo y valentía, encabeza la integración latinoamericana y esto no es bien acogido por las grandes potencias pues conviene que la región se mantenga sometida a sus principios: Tratado de libre Comercio y Fondo Monetario Internacional-. Recordemos que Latinoamerica es una de las zonas de mayores recursos energéticos del planeta. Tenemos que vacunarnos de la campaña mediática, tantas mentiras e infamias para dar una imagen negativa a lo que está sucediendo en ese lugar del mundo, por ello les pido lean menos periódicos y vayan a conocer en primera persona lo que allá está sucediendo” recalcó Carotenuto.

Por su parte Guido Piccoli destacó la imperiosa necesidad de lograr la paz en Colombia y el papel trascendental de Venezuela en dicho proceso “los venezolanos han vivido estos 60 años de guerra. Los colombianos representan la principal colonia extranjera en territorio venezolano, y más de una vez las fronteras han sido testigos de ataques a puestos militares y secuestros”. La paz colombiana será la paz de Venezuela, puntualizó Piccoli.

Este encuentro marca el inicio de una serie de eventos de diversa índole, con miras a difundir las inicativas y avances del gobierno, a través, por ejemplo, de propuestas académicas y educativas, como el programa de visitas a distintas escuelas italianas para impartir una cátedra sobre América Latina, y por otra parte, la posibilidad de abrir un Master en Periodismo Latinoamericano en la Università di Macerata y poder realizar intercambios entre profesionales del periodismo de ambos países, dando la oportunidad –a los estudiantes italianos- de realizar pasantías en medios como Telesur.

En el 177 Aniversario de la muerte del Libertador Simón Bolívar Consulado de Venezuela en Nápoles ofrenda al Padre de la Patria

Hoy 17 de diciembre de 2007 se cumplen 177 años de la muerte de Simón Bolívar, ocurrida en el 1830. El Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Nápoles, colocó una ofrenda floral al Busto del Libertador en el Parco Virgiliano de esta ciudad mediante un sencillo y significativo acto encabezado por la Cónsul Magaly Arocha Rivas y el equipo de esta sede Consular.

A la una en punto de la tarde del 17 de diciembre de 1830 deja de existir el Libertador de seis naciones. Muy pocas personas le acompañan en el momento de exhalar el último suspiro. “Bolívar está más vivo que nunca entre los pueblos y los corazones de todas aquellas personas que luchan por la justicia, la igualdad y la democracia.Como señaló Bolívar ¿Que importa que yo perezca para que viva un pueblo?. Venezuela vive, comparte y sueña los ideales de este hombre hijo predilecto de Caracas, uno de los hombres más valiosos de la historia independentista Americana”señaló la Cónsul Arocha.

“Al desaparecer de en medio de vosotros, mi cariño me dice que debo hacer la manifestación de mis últimos deseos. No aspiro a otra gloria que a la consolidación de Colombia. Todos debéis trabajar por el bien inestimable de la Unión: los pueblos obedeciendo al actual gobierno para libertarse de la anarquía; los ministros del santuario dirigiendo sus oraciones al cielo; y los militares empleando su espada en defender las garantías sociales. ¡Colombianos! Mis últimos votos son por la felicidad de la patria. Si mi muerte contribuye para que cesen los partidos y se consolide la Unión, yo bajaré tranquilo al sepulcro. Hacienda de San Pedro, en Santa Marta, a 10 de diciembre de 1830. Simón Bolívar!

Prensa Consulvene-Nápoles

Las Tortolas de Luis Alberto Crespo arriban a Nápoles

El poeta venezolano vencedor del Premio “I Miosostis” deleita a propios y extraños en la capital de Virgilio. Con un nutrido y cálido público, el 8 de noviembre, en el Instituto Cervantes de la ciudad de Nápoles, se realizó la presentación del último libro del venezolano Luis Alberto Crespo “Tortola de más arriba”.

Asistieron, Magaly Arocha, Cónsul de la República Bolivariana de Venezuela en Nápoles, María Antonieta Borjas, Agregada Cultural de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Roma, Nietta Caridei, de “Edizione D’if”, destacadas personalidades literarias italianas como Giancarlo Alfano, Gabrile Frasca y Giovanna Marmo, y François Zumbiehl, representante de “Unión Latina”.

Tortola de más arriba. Palabras “retratadas”, sustraídas de fotografías que evocan melancolía; palabras elocuentes y profundas, que pertenecen inconscientemente a todos aquellos que han vivido el destierro, el regresar siempre y para siempre a la tierra que plasmó nuestra infancia y por ende nuestra vida entera.

Crespo se hizo acreedor del premio internacional de poesía “I Miosost¡s” organizado por Edizione D’if (Italia) con la colaboración de la Unión Latina (Francia). “Es un orgullo para Venezuela que Luis Alberto Crespo haya obtenido este merecido reconocimiento, digno representate de nuestra cultura, literatura, periodismo y poesía. Sus palabras tienen carácter y fuerza, nos trasladan a Venezuela, a Carora, a nuestra identidad, a nuestras raíces” puntualizó la Cónsul Arocha.

La poesía es una vía de conocimiento, nos buscamos a través de ella. La poesía es ètica. Mis obras tienen la esencia de lo inamovible, de mi infancia del interior, de mi región, es recurrente la memoria del pasado. Tratemos de alcanzar lo que creemos inalcanzable, mejor seguir una utopía que quedarse de manos cruzadas... finalizó Crespo.

El día 9 de noviembre en la Sección Venezolana de la Biblioteca Nacional de Nápoles, Luis Alberto Crespo deleitó al público italo venezolano en una tarde dedicada a la poesía venezolana y a su última obra. Luis Alberto Crespo es poeta, periodista, ensayista y director de documentales. Presidente de la “Casa de Andrés Bello” de Caracas, es también Premio Nacional de Periodismo Cultural, Premio Nacional de Literatura de Venezuela.

Gran celebración en honor a la Virgen de Coromoto en Marina de Camerota

La “Lourdes de la America Latina”

Una Solemne Misa, que deja entre los presentes un pedacito de la Virgen de Coromoto y de Venezuela. Domingo 30 septiembre 2007. Todo listo para la celebración que trae con ella un pedazo de Venezuela a Marina de Camerota en Provincia de Salerno. El día no podía ser mejor. El cielo azul y el sol que aún calienta a pesar de encontrarnos a inicios del otoño.

Los últimos preparativos ponen a los integrantes del Comité “Nuestra Señora de Coromoto” a correr. Don Antonio Marotta, Parroco de Marina de Camerota, convoca la última reunión para definir los pequeños detalles de esta gran fiesta en honor de la Virgen. Flores, procesión, ofertorio, proyector, cantos. Mas de 200 volantines fueron distribuídos en todo el Municipio para invitar a la población venezolana e italo-venezolana a participar a esta Santa Misa. Suenan las campanas, son las 6 de la tarde. La gente comienza a encontrarse delante la Iglesia San Alfonso.

Un mix de idiomas se escuchan al caminar en medio de las personas. Italiano, castellano, alemán y hasta algunos hablan lo que yo llamo “itañol” una mezcla entre italiano y castellano, propio de esos inmigrantes italianos que viajaron en tierras venezolanas buscando un mejor porvenir para sus familias, ya que apena habia terminado la segunda guerra mundial. Una mezcla de tradiciones italianas, con el color y las costumbres venezolanas.

Suena raro pero es asì. Conoces a la Virgen de Coromoto?, pregunté a uno de ellos. “Claro que si”, me dijo, “Yo vivía en la urbanización Los Chaguaramos, en Caracas, allì está la Iglesia San Pedro y adentro hay una imagen bellísima de la Virgen de Coromoto”..!! y quien es la Virgen de Coromoto? pregunté.. “es la Patrona de Venezuela”, respondió claro y directo. A esta patrona, a esta Señora, un grupo de personas, encabezadas por el Sr. Agustin D’Onofrio, Presidente de la Asociación Simón Bolìvar “El Libertador” y coordinados por el Parroco de Marina de Camerota, se esmeraron en hacer de esta fiesta algo especial para todos los presentes y para los venezolanos que allí nos encontrabamos. Al entrar en la Iglesia, al lado del altar, una pequeña estatua de la Virgen de Coromoto, al lado izquierdo, la bandera italiana, a la derecha la bandera venezolana.

Al finalizar el Rosario, parte la procesión de ingreso con Don Antonio y 5 monaguillos, uno de ellos venezolano. El Párroco comienza la Misa ofreciendola a la Virgen de Coromoto y saludando a los venezolanos e italo-venezolanos presentes. No niego que me emocioné. Una parte de Venezuela, en ese momento, estaba allí. Durante el sermón, Don Antonio hablò del milagro de nuestra Patrona y de la importancia del sacramento del baustimo, la cual ella introdujo en tierras venezolanas a través del Cacique Coromoto. Mis recuerdos volaron en aquellas tierras que me vieron nacer, una especie de “flashback” como se dice en el lenguaje televisivo y seguramente a muchas de las personas presentes le sucedía lo mismo.

Todos se emocionaron aún más, cuando vieron que encabezando el ofertorio había una pareja de niños, uno con liqui liqui, la niña vestida de joropo. Detrás, un ramo de rosas moradas con el cuadro donado a la parroquia de la Virgen de Coromoto. Se elevó una plegaria por Venezuela y por todos los italianos y en especial los camerotanos que viven en Venezuela. Pocas pero muy sentidas las palabras del Párroco de Marina de Camerota. Antes de finalizar la Misa, se dio lectura a una oración escrita por el Papa Juan Pablo II durante la visita que realizó al Santuario de la Virgen de Coromoto en Guanare para su inauguración. De repente, delante del altar, se instala un pantalla gigante, proyector, computador portátil cables, etc. Se escucha la gente murmurear.

Era la sorpresa que había preparado el Comité para este dìa. Se proyectó un video, en italiano, sobre el milagro de la Virgen de Coromoto. Durante doce minutos las personas presentes, más de doscientas pude contar, conocieron exactamente cual fue el milagro, su Santuario y lo importante que es para nosotros, los venezolanos, la Virgen, que escojió la tierra venezolana para mostrarnos todo su amor e interés. Todos nos sentíamos emocionados al ver esas imágenes.

La población italiana junto a los turistas allì presentes, no conocían la grandiosidad del Santuario de la Virgen de Coromoto. Ahora entendieron por qué ella es conocida como “La Lourdes de la America Latina”. El orgullo traspiraba por la piel !!!. Al finalizar, el Parroco informó a todos que la imagen de la Virgen de Coromoto, durante el mes de octubre visitará las diversas localidades de Marina de Camerota.

A través de un tríptico en dondese describe el sitio y la hora, la población camerotana, podrá saber en donde se encontrará el “toldo” que protegerá el cuadro de la Virgen de Coromoto donado por el Sr. D’Onofrio. Allí se rezará, se hablará de ella y de diferentes pasajes de la Biblia. Veinte en total serán los días en la cual la imagen de Venezuela, representada por nuestra Patrona, se encontrará en las diferentes localidades de Camerota. Un día muy sentido para todos y de gran satisfacción para el comité, que una vez más, honró a nuestra Patrona y dejó con sencillez, un pedacito de Venezuela entre todos los presentes. Lic. Vito Lacasella (C.N.P.) Delegado de Prensa Ass. Simón Bolívar “El Libertador” email: asimonbolivarcamerota

Venezuela es Chévere
UN TROZO DE NUESTRO PAÍS EN ITALIA

Por tercer año consecutivo, Marina de Camerota se tiñe del tricolor nacional, para abrir paso a la manifestación cultural, turística,  musical y gastronómica “Chévere” organizada por la Asociación italo-venezolana “Francisco de Miranda” bajo el patrocinio de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Italia y del Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Nápoles.

Durante cuatro días consecutivos, desde el 30 de mayo hasta el 3 de junio, la comunidad italo-venezolana de  Marina de Camerota y los turistas y visitantes que cada año se dan cita en este lugar para transcurrir vacaciones, pudieron disfrutar en el Puerto Turístico de dicha localidad, la fusión de ritmos latinoamericanos y caribeños, muestras de pintura, exposiciones sobre la migración, degustaciones gastronómicas, información turística, artesanal y social sobre nuestro país.

Durante la manifestación se realizó una exposición fotográfica sobre la migración desde esta zona del sur italiano hacia nuestro país, a través de imágenes elocuentes, documentos, iconografías y testimonios de las diferentes etapas del período migratorio. La comunidad de Camerotoa se integró totalmente con la población venezolana adquiriendo usos y costumbres; una mezcla extraordinaria que evidencia hoy en día, la voluntad de perpetuar nuestras usanzas más allá de nuestras fronteras.

En el ámbito de estas actividades, el Embajador Rafael Lacava expresó “es un orgullo para mí saber que hay tantas personas aquí que provienen de Venezuela, que en este lugar exista una estatua de Simón Bolívar “El Libertador” y que nuestra comunidad italo-venezolana mantiene vivas y activas las raíces de nuestro pueblo fuera del territorio nacional. Es un lugar espectacular, con un mar que emula al Caribe que baña nuestras costas. Espero que esto sirva como puente para promocionar la cultura, el turismo y el talento nacional venezolano a través de los años” .

El sábado 2 de junio se realizó una ofrenda floral en honor a Simón Bolívar en el monumento dedicado al Padre de la Patria en Marina de Camerota Seguidamente, la cantante lírica venezolana Rosaura Longa, ofreció un sugestivo repertorio de canciones en castellano e italiano, deleitando al público y resaltando nuestra musica.

En su primera presentación en Italia, el domingo 3 de junio, Marina de Camerota bailó al ritmo del merengue Hip-Hop con la agrupación juvenil venezolana “Hijos de la Calle” quienes llenaron de energía al público presente y contagiaron de calor y alegría venezolana a propios y turistas provenientes de otros países europeos. Durante una hora y media de repertorio, la agrupación resaltó el orgullo que se siente al ser venezolano y poder representar el talento nacional en el exterior, ganando la simpatía del público que coreaba sus canciones. Una exitosa presentación que abre las puertas de Europa a esta agrupación musical.

Camerota es una población situada en el Parque Nacional del Cilento, al Sur de Nápoles, y actualmente cuenta entre sus 7.000 habitantes con un 30% de italo venezolanos aproximadamente, resultado de la emigración hacia Venezuela desde finales de 1800 que vió como protagonistas a diferentes familias provenientes de este lugar. En esta localidad gran parte de su población habla en idioma castellano, han adoptado la arepa como plato, y celebran misas en honor a la Virgen de Coromoto.

   Tenemos un interesante reportaje sobre la gastronomia venezolana, su historia, recetas y una practica guía sobre donde es posible encontrar los ingredientes necesarios en el Sur de Italia. Nuestra arepa como medicina (en italiano)